中国政法大学论坛|沧海云帆

 找回密码
 注册(开放注册)
搜索
查看: 2209|回复: 0

走进高傲的privilege,这两种含义你都了解了吗?

[复制链接]
发表于 2021-5-25 15:59:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
  最近,四级的核心词汇abandon的地位显然受到了互联网效应的巨大冲击,另一个核心词汇privilege带着3.8亿的阅读量,也让大家所熟知。
  在大家千奇百怪的脑洞里,除了能感受到世界的参差,也着实被大家巧夺天工的模仿能力所震惊,高手在民间果然是有真实依据的。
  模仿对于我们阶段性的学习来说是一种非常重要的能力,上至学习方法,下至笔记模板,我们都可以进行模仿,这对我们短期学习能力的提升来说,也有这至关重要的作用。
  在这里给大家分享一份学习规划方案。
  接下来我们一起来走进高傲的privilege,了解一下它的本义,privilege本身有两种含义,我们先来看褒义。
  褒义
  -指特权,特殊待遇
  a special advantage that is given only to one person or group of peolpe.
  e.g. - He had no special privileges and was treated just like every other prisoner.
  他不享受特殊待遇,对待他就像对待其他犯人一样。
  - the privilege of a good education.
  可以享受良好教育的特权。
  -指荣耀,光荣
  something that you are lucky to have the chance to do, and that you enjoy very much.
  e.g. - Today, we have the privilege of listening to two very unusual men.
  今天我们有幸聆听两位非常与众不同的男性讲话。
  - I had the great privilege to play for Yorkshire.
  我很荣幸地代表约克郡参赛。
  在电影《泰坦尼克号》中,游轮沉没前乐队演奏的最后一支曲目《Nearer, My God, to Thee》结束后,小提琴手对着甲板上慌乱的人们说了这样一句话:
  “Gentlemen, it has been a privilege playing with you tonight.”
  此处privilege的用法就是指荣幸,光荣的意思。
  贬义
  -指[富人或上层阶级的]权势:
  a situation in which people who are rich or of a high social class have many more advantages than other people.
  e.g. - wealth and privilege.
  财富和权势。
  而引发#既然提到privilege# 的那篇原微博,则字里行间都透露着这层信息,在《了不起的盖茨比》中有提到:
  “在我年纪尚轻,阅历尚浅的那些年里,父亲曾给过我一句忠告:每当你想批评别人的时候,要记住这世上并非所有人,都拥有你有的那些优势。”
  在我们现在的生活里,privilege已经成为了一种不容忽视的事实,而我们能做的、要做的,绝对不是煽动对立,如果做不到世界大同,那至少别让世界的参差成为绑架我们自由的绳索。
  我们不是在有特权的环境里才学会的善良,而拥有善良本身也不应该成为一种炫耀的资本,但具备完整的学科知识体系,可以让你的privilege体现的淋漓尽致。
  在新的阶段,通过建立不同阶段学科之间的联系,辅助孩子们更好的了解各阶段学科知识的整体分布,让阶段性的学习不止于表层逻辑,而是挖掘其根源,做到知其然更知其所以然。
  课程重点不仅放在单纯的学科知识点,更重要的是培养孩子自主学习的习惯,定制一套属于自己的学习方法,节省下更多宝贵的暑假时间,让孩子们尽情去放松。
  想了解更多关于学习生活的资讯,请关注“北京新东方学校中小学一对一”网站和公众号“北京新东方1对1”,更多精彩等您发现!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(开放注册)

本版积分规则

最近新帖 最近浏览
手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:7123767   
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.jtche.com

小黑屋|手机版|Archiver|中国政法大学论坛 ( 琼ICP备10001196号-2 )

GMT+8, 2021-6-15 21:34 , Processed in 0.133200 second(s), 15 queries .

Powered by 校园招聘信息

© 2001-2020 中国政法大学论坛校园招聘

快速回复 返回顶部 返回列表